I traced down another original Dubrovnik II set, owned by a retired friendly chess player in Ljubljana. I checked it out up close and confirmed it was made in Jakopović workshop in the fifties, all the details match. Sadly, the set is missing both black rooks and they were replaced. The black side chessmen are a bit faded, but overall it is a beautiful set with no damages. If only those rooks were original ...